Mi m

 
195A-LELA

Dulce Pontes

 

Están as nubes chorando
Por un amor que morreu
Están as ruas molladas
De tanto como chovéu

 

Lela, Lela
Leliña por quen eu morro
Quero mirarme
Nas meninas dos teus ollos

 

Non me deixes
E ten compasión de min
Sen ti non podo
Sen ti non podo vivir


 

 

 

 

 

 

 

 

 

*Dame o alento das tuas palabras
*Dame o celme do teu corazón
*Dame o lume das tuas miradas
*Dame vida co teu doce amor.

Lela, Lela
Leliña por quen eu morro
Quero mirarme
Nas meninas dos teus ollos

Non me deixes
E ten compasión de min
Sen ti non podo
Sen ti non podo vivir

 

195B-ANDURIÑA
Juan Pardo

Re M

 

En Galicia un día eu escoitei

unha vella historia, nun café.

Era dunha nena que da aldea, se escapou. ...

Anduriña nova que voou...

 

Choran ó pensar, ¿onde andará?

Mais ninguén a quere ir buscar.

Anduriña lle chamaron, os que alí deixou

torna pronto ó porto, ¡por favor!...

 

Un velliño fala xunto ó lar,

di-me moi baixiño e sin maldade.

Anduriña e nova... Voltará, ¡xa-lo verán!

Probe paxariño, sen plumar...

Nun día calqueira, pousará.

Seu misterio, xa non o será.

 

O nome Anduriña, xa xamais, se llo dirán.

Pero mentres tanto, ¿onde vái?

 

Anduriña ¿onde vái?... Anduriña ¿onde vái?...

Anduriña... ¿Onde vái?...

La m

 
195C-NEGRA SOMBRA 

Juan Montes

 

Cando penso que te fuches
negra sombra que me asombras
ó pé dos meus cabezales
tornas facéndome mofa

 

Cando maxino que es ida
no mesmo sol te me amostras
i eres a estrela que brila
i eres o vento que zoa

 

Si cantan, es ti que cantas
si choran, es ti que choras
i es o marmurio do río
i es a noite i es a aurora

 

En todo estás e ti es todo
pra min i en min mesma moras
nin me dexarás nunca
sombra que sempre me asombras.

 

Sol M

 
196A-O TREN

Andrés do Barro

 

Aaaaaah…

 

Pi, pi, pi, pi …

 

O tren que me leva pola beira do Miño,

me leva e me leva polo meu camiño.

O tren vai andando pasiño a pasiño

e vaime levando cara o meu destiño.

 

Alguen pode ser que me espere na estación,

na terra da felicidad.

 

E todo o que sexa amor e paz

o atoupareí

eu o tereí

ca miña moza no meu lar.

 

O tren que me leva camiña e camiña,

vai votando fume, corre pola via.

O rio va felto un mar de ledicias.

No tren pouco a pouco volto a miña Galicia.

 

 

Pasei molto tempo sen lar, lonxe de aiqui;

foron mil noites cheas de soidá;

 

Falando ca xente po las mañás

escoitarei

e saberei

o que pasou polo meu lar.

 

Pi, pi, pi, pi …

 

O tren que me leva pola beira do Miño,

me leva e me leva polo meu camiño.

O tren vai andando pasiño a pasiño

e vaime levando cara o meu destiño.

 

Alguen pode ser que me espere na estación,

na terra da felicidad.

 

E todo o que sexa amor e paz

o atoupareí

eu o tereí

ca miña moza no meu lar.

Pi, pi, pi, pi …

C1 Sol M

 
196B-PANDEIRADA

Andrés do Barro

 

Hoxe na vila temos a feira

tódolos mozos buscan compañeira,

veñen facendo á súa maneira

baila rapaza que ti eres solteira.

brazos ó vento, meu pensamento

é que non deixes de pandeirar.

 

Pásase o tempo, non teño diñeiro

todo deixeino bebendo Ribeiro.

vai ter que ser que me fíe o tendeiro

hoxe só quero escoitar o pandeiro.

miña rapaza está namorada

moza non deixes de pandeirar

 

vai, vén, vai e vén e baila do dereito e do revés (bis)

 

Aínda vén xente polo camiño

vanse sumando a bailar cos veciños

as rapaciñas levan o viño

vanlle ofrecendo o seu son ós veciños

brazos ó vento, meu pensamento

é que non deixes de pandeirar.

 

 

Fuxen do mundo as miñas peniñas

cando se move miña rapaciña

e o amoriño que ela me tiña

vaise facendo como a vida miña.

miña rapaza está namorada

 

vai, vén, vai e vén e baila do dereito e do revés (bis).

 

O tren vai andando pasiño a pasiño

pra San Antón para temos camiño

e que xeitoso foise o corpiño

seica tamén bailaba o meniño.

Pra que non sofras máis de soidade

pra que non teñas máis de saudade

 

Hoxe na vila temos a feira

tódolos mozos bucan compañeira

veñen facendo á súa maneira

baila rapaza que ti eres solteira

brazos ó vento, meu pensamento

é que non deixes de pandeirar

 

vai, vén, vai e vén e baila do dereito e do revés (bis).

C1 La M

 
197B-CORPIÑO XEITOSO

Andrés do Barro

 

La, la, la, la, la…

 

Que muller máis xeitosa
A que eu alcontrei
Que doces foron as verbas
Que eu lle escoitei.


Ela ficaba na praia
Deitada na area;
Cos meus ollos abertos

eu ollei pra ela.


Eu lle dixen: ¡Ven!
E me dixo: ¿Qué?

Déixame verche o corpo dourado
Polo sol primeiro do mes de abril.
Ergue as túas maos ate que cheguen ao ceo,
Colle as estrelas, foron feitas pra ti.


 

 

 

 

Teu corpo xeitoso indo sobor da area,
O teu movemento é coma as ondas do mar,
Teu doce balanzo coma o vento te leva,
Teu corpo xeitoso quer botarse a voar.

La, la, la, la, la…


Que feitura levaba

no seu camiñar
Confundín o seu paso
co meu palpitar.


Cando ela chamoume
Fun á súa beira.
Abondaba o seu corpo
Pra vela primaveira


Eu lle dixen: ¡Ven¡
E me dixo: ¿Qué?

Déixame verche o corpo dourado …

Re M

 
197A-RAPACIÑA

Andrés do Barro

 

Nunha pequena vila

eu topei un dia

co corazón novo,

corazón novo dunha rapaciña.

 Tiña quince anos,

chamabanlle Maria.

Tiña a ialma chea,

chea de soños e ledicias.

 Vina no traballo

sempre chea de vida:

vina medrar co tempo,

tamen co tempo, vin como se perdía. 

 

Rapaciña nova, ronsel de frescura,

espranza da vida, da vida futura.

Despertar de muller que fuxe da neneza,

garda dos costumes, fonte da enxebreza.


Rapaciña, non, non, non te perdas.
Rapaciña, non, non, non te perdas.

 

 

 

Choreí a miña perda,
choreí porque a queria;
choreí porque era boa,
tamen choreí porque ela foi miña.

Nunha pequena vila
atopei un dia
co corazón novo;
corazón novo dunha rapaciña.

Rapaciña nova, ronsel de frescura,
espranza da vida, da vida futura.
Despertar de muller que fuxe da neneza,
garda dos costumes, fonte da enxebreza.


Rapaciña, non, non, non te perdas.
Rapaciña, non, non, non te perdas.

 

Mi m

 
198C-O GATO

A Roda

 

Xuntáronse catro un día,

os millores deste barrio,

mataron un gato a tiros

e o meteron nun saco.

 

Vai o gato metido nun saco,

vai o gato prá terra da Laxe;

vai o gato metido nun saco,

ai, gatiño! xa non volve máis.

 

Que mal lles parecería

a calquera deses catro,

que os meteran nun saco

como meteron o gato.

 

Vai o gato...

 

Aquel gato era un artista,

traballaba na ribeira,

agora é un bañista

na praia da Castiñeira

 

Mi m

 
198B-O SANCRISTÁN DE COIMBRA

 

 

O sancristán de Coimbra

facía mil diabluras.

mollaba o pan en aceite

deixaba os santos a escuras.

 

E vate fado, e vate ben

ti ere-la causa do meu desdén.

 

O mar tamén ten amores

o mar tamén ten muller

está casado coa area

dálle bicos cantos quer.

 

E vate fado...

 

Eu quixera ser merliño

e ter o pico encarnado

para facer o meu niño

no teu cabelo dourado.

 

E vate fado..

 

Do M

 
199B-MIUDIÑO
 
Éche un andar miudiño

miudiño, miudiño, miudiño, miudiño,

o que eu teño.

 

Que teño unha borracheira

de viño, que auga non bebo.

Mira, mira Maruxiña

mira, mira como veño.

 

Inda que ves, que me ves

que me ves, que me ves

que me caio.

 

Heiche de andar miudiño, miudiño, miudiño.

Que eu traio unha borracheira

de viño que auga non bebo.

Mira, mira Maruxiña

mira, mira como veño.

 

Aínda que ves, que me ves

que me ves, que me ves,

que me vou caendo

éche o andar miudiño miúdo, miúdo, que eu teño.

Do M

 
199C-AS PENAS DO VERDE GAIO

 

As penas do verde gaio Son verdes e amarelas

Non me toques se non caio Non me rompa-las canelas

 

A do verde gaio A do ras tras tras

Quero o meu amor Quero o meu rapas.(X2)

 

Anubía, anubía Anque anubía non chove

O meu amor está malo Anque está malo non morre

Meu amor, meu amorciño Todos te chaman pequeño

A min me pareces grande Do cariño que che teño.

 

A do verde gaio A do ras tras tras

Quero o meu amor Quero o meu rapas.(X2)

 

Vai tu, vai tu, vai ela, vai tu para casa dela…

 

A do verde gaio A do rus trus trus

Quero o meu amor Quero o meu Xesús.

Vai tu, vai tu vai ela Vai tu pra casa dela.

Vai tu, vai tu vai ela Vai tu pra casa dela.

 

É do meu gosto e da miña opiniao

É da madeira mais fina da rais do coraçao.

Re m

 
198A-UNHA NOITE NA EIRA DO TRIGO
 Los Tamara

 

Unha noite na eira do trigo
O refreixo do branco luar,
Una nena choraba sin tregola
Os desdens dun ingrato galan.

I acoitada entre queixas decia,
Xa no mundo non teño ninguen,
Bou morrer e non ven os meus ollos,
Os ollinos do meu dolce ben.

O seus ecos de melancolia,
Camiñaban nas alas do vento,
I o lamento repetia,
Vou morrer e non ven o meu ven.

Lonxe dela de pe sobre a popa
Dun elebre e negreiro vapor,
Emigrado camiño de America,
Vai o pobre infeliz Amador.


 

 

 

 

I o mirar a xentís anduriñas,
Cara a terra que deixa cruzar,
Quen pudera dar volta, pensaba,
Quen pudera con vosco voar.

Mais as ves io buque fuxian,
Sin ouir seus amargos lamentos,
Soio os ventos repetian
Quen pudera convosco voar.

Noites claras de aroma e lua,
Desde enton que tristeza en vos ai,
Pros que viron chorar una nena,
Pros que viron un barco marchar.

Dun amor celestial verdadeiro,
Quedou soio de baguas a proba,
Unha cova nun outeiro,
I un cadavre no fondo do mar

Do M

 
200C-POUSA, POUSA

 

 Fun a taberna do meu compadre,

fun polo vento e vin polo aire .

Fun a taberna do meu compadre,

fun polo vento e vin polo aire .

 

É como en cousa de encantamento

fun polo aire, vin polo vento.

É como en cousa de encantamento

fun polo aire, vin polo vento.

 

E pousa, pousa, pousa

e non me toques naquela cousa.

E pousa pousa axiña

e non me toques naquela cousiña.

 

E pousa, pousa, pousa

e non me toques naquela cousa.

E pousa pousa axiña

e non me toques naquela cousiña.

 

Murmuraban as miñas veciñas

que eu andaba co crego  nas viñas.

 

 

 

 

Murmuraban as miñas veciñas

que eu andaba co crego  nas viñas.

 

Iso é verdade i eu non o nego

que eu andiven ás loitas co crego

Iso é verdade i eu non o nego

que eu andiven ás loitas co crego

 

E pousa..

 

Cando me case xa teño un galo

xa miña nai non me ten que dalo.

Cando me case xa teño un galo

xa miña nai non me ten que dalo.

 

Cando me case xa teño un polo

xa miña nai non me ten que dar todo.

Cando me case xa teño un polo

xa miña nai non me ten que dar todo.

 

E pousa...

 

C1 Fa # m

 
201C-A  SEMENTEIRA

Fuxan os Ventos

 

Sementar sementarei,
loguiño de crarear,
en tanto no povo medre
un meniño, un vello e un cantar.

Un meniño rebuldeiro que fale na lingoa nai
que suba nos pexegueiros a fruta verde a roubar.


Un vello que de consellos un rostro de fume e pan
que conte contos ós nenos do cuco e do paspallás.

 

Un cantar de redención que toque a desolación
nun limpo e craro alborear. Logo, deixáime morrer,
entre dous regos, queimado,

cando veñan os solpores dos homes esfamiados

 

Sementar sementarei,
loguiño de crarear,
en tanto no povo medre
un meniño, un vello e un cantar.

 

 

C1 Re M

 
201D-O CARRO

Fuxan os Ventos

 

Non canta na Chá ninguén,

Por eso o meu carro canta.

Canta o seu eixo tan ben

que a señardade me espanta.

 

Non hai canto tan fermoso:

fino como un asubío.

Anque é, ás vegadas, saudoso,

faise, no ar, rechouchío.

 

O meu carro é cerna dura:

sábese carballo e freixo.

¡Que fermosa a súa feitura!

¡Que lixeireza a do eixo!

 

As cousas vanse aledando

por onde o meu carro pasa.

¡Carrétame herba pró gando!

¡Tráime a colleita prá casa!

 

Fa # m

 
199A-A SEITURA
Fuxan os Ventos

 

Falado: O vento da emigración
arrasou a nosa terra,
os vellos… laian,
os nenos,… berran.


Fai anos cincoenta, hoxe nin vinte hai,
chega o més da sega ¿quen seiturará?

chega o més da sega ¿quen seiturará?


Quince na Suiza, doce alen do mar,
tres no sul da Francia ¿quen seiturará?

tres no sul da Francia ¿quen seiturará?


Dos vinte que quedan dez a traballar,
sete que son nenos ¿quen seiturará?

sete que son nenos ¿quen seiturará?


Tres vellos que agardan a morte chegar,
co corpo engurrado ¿quen seiturará?

co corpo engurrado ¿quen seiturará?



 

 

 

 

 

 

 

 

Homes e mulleres, hai que sementar
a nosa verdade, por ela loitar.

a nosa verdade, por ela loitar.


Pechemo-las portas, que non fuxan máis,
pois se van todos ¿quen seiturará?.

pois se van todos ¿quen seiturará?.

 

Fai anos cincoenta, hoxe nin vinte hai,
chega o més da sega ¿quen seiturará?

 

Do M

 
202B-AI, MARUXIÑA

 

Eu querer, quéroche ben

e téñoche admiración

pero casarme contigo

non mo pide o corazón

 

Ai, Maruxiña, eu ben cho dicía

que o andar de noite

é unha tolería

 

Ai, Maruxiña,

non é nada malo darlle un biquiño

a un namorado

 

Ai, Maruxiña,

detrás dun valado dame un biquiño

que non é pecado

 

Ai, Maruxiña,

detrás dun codeso

dame un biquiño

que eu ben cho merezo

 

Sol M

 
204C-ARREPIPÍ

Arrepipí, arrepipí, iso si que é gosare,
o metere e o sacare (cartos na Caixa de Aforros).

Pola parte de Castilla … fan as casiñas de barro
mais cando chove un pouquiño por alí
mais cando chove un pouquiño

van as casas (ó carallo).

Arrepipí, arrepipí,…


Hoxe é un día de festa para min, dunha alegría toda,
pois acaban de dicirme por aí, pois acaban de dicirme
que se casa, que se casa a miña sogra.

Arrepipí, arrepipí, ...

Esta noite hei de ir alí, hai de ir aló,
neniña non teñas medo, déixame a porta trancada,
déixama, déixame a porta trancada cunha palla,
cunha palla de centeo.

Arrepipí, arrepipí, ...

 

Do M

 
200A-QUEN PUDIERA NAMORALA
 Luis E. Batallán

 

No niño novo do vento hai unha pomba dourada

No niño novo do vento hai unha pomba dourada

 

quen puidera namorala,

quen puidera namorala,

meu amigo.BIS

 

Canta o luar e o mencer en frauta de verde olivo

Canta o luar e o mencer en frauta de verde olivo

 

quen puidera namorala,

quen puidera namorala,

meu amigo. BIS

 

Ten aires de flor recente, cousas de recén casada

Ten aires de flor recente, cousas de recén casada

 

quen puidera namorala,

quen puidera namorala,

meu amigo. BIS

 

 

 

 

 

Tamén ten sombra de sombra

e andar primeiro de río

Tamén ten sombra de sombra

e andar primeiro de río

 

quen puidera namorala,

quen puidera namorala,

meu amigo.

 

quen puidera namorala,

quen puidera namorala,

meu amigo.

C1 Re M

 
200B-AHÍ VEN O MAIO

Luis E. Batallán

 

Ahi ven o maio de frores cuberto

puxeronse a porta cantandome os nenos

os puchos furados pra min extendendo

pedironme crocas dos meus castiñeiros

 

Pasai rapaciños calados e credos

que o que é polo de hoxe que darvos non teño

eu sonvos o probe: o povo galego

pra min non hai maio, pra min sempre é inverno.

 

Cando eu me atopare de donos liberto

que o pan non mo quiten, trabucos e prestemos

que, coma os do abade, frorezan meus eidos

chegado haberá enton o maio que eu quero.

 

Queredes castañas dos meus castiñeiros

cantademe un maio sen bruxas nen demos

un maio sen segas, usuras nen preitos.

 

 

 

 

Mi M

 
201B-NA BEIRA DO MAR

 

 

Ollos verdes son traidores..
azules son mentireiros,
os negros e acastañados son firmes e verdadeiros (bis)

 

Na beira, na beira, na beira do mar
hai unha lanchiña, para ir a navegar,
para ir a navegar
para ir a navegar
na beira, na beira, na beira do mar.

 

Cinco sentidos temos..
os cinco necesitamos
pero os cinco perdemos cando nos namoramos (bis)

 

Na beira, na beira, na beira do mar
hai unha lanchiña, para ir a navegar,
para ir a navegar
para ir a navegar
na beira, na beira, na beira do mar

 

Sol M

 
201A-ADIOS RIOS, ADIOS FONTES
Amancio Prada

 

Adios rios, adios fontes,

adios regatos pequeños,
Adios vista de meus ollos,

non sei cando nos veremos

Miña terra, miña terra,

donde meu criei,
Ortiña que quero tanto,

figueiriñas que prantei.

Prados, rios, arboredas, pinares que move o vento,
Paxariños piadores, casiña do meu contento,
Muiño dos castañares, noitres craras de luar.
Campaniñas timbradoras, na igresiña do lugar.

Amoriñas das siveiras, que eo lle daba o meu amor,
Caminiños antre millo, adios para sempre adios.
Adios groria, adios contento, deixo a casa en que nacin,
Deixo a aldea que conozo por un mundo que non vin.


 

 

 

 

Deixo amigos por extraños, deixo a veiga po lo mar,
Deixo en fin canto ben quero, quen pudera non deixar,
adios tamen queridiña, adios por sempre adios.
Digo este adios chorando desde a veiriña do mar.

Non me olvides queridiña, si morro de soidá,
Tantas leguas mar adentro, miña casiña meu lar.
Tantas leguas mar adentro, miña casiña meu lar.

La M

 
202A-O RODABALLO
 
 

Nunha lancha de Marín

coa proa de carballo

nunha lancha de Marín

coa proa de carballo

 

catro rapaces da Puebla

ui ai ai, ui ai ai

catro rapaces da Puebla

ui ai ai, ui ai ai

roubaron un rodaballo

 

mala chispa te coma,

mala chispa che de,

mala chispa te mate ai ai ie

 

o patrón que alí mandaba

era un rapaz de Marín

era un rapaz de Marín

dicíalle o rodaballo

ui ai ai ui ai ai

moito miras para min

moito miras para min

 

 

 

estribillo

 

foron a vendelo a lonxa

foron a vendelo a lonxa

e con muito disimulo

e quen o foi a mercare

ui ai ai ui ai ai

e quen o foi a mercare

ui ai ai ui ai ai

a filla do Cachirulo

 

estribillo

   

aquí acaba a historia

do famoso rodaballo

que por no haber aceite

ui ai ai ui ai ai

que por no haber aceite

ui ai ai ui ai ai

houbo que comelo asado  

 

estribillo

 

Do M

 
203A-FAI UN SOL DE CARALLO.

Os Resentidos


Con isto da movida

 haiche moito ye-yé

que, de noite e de día,

usa jafas de sol:

 

¡Fai un sol de carallo!

A matanza do porco

A matanza do porco.-

A berra e o conxunto de berros

dun porco cando o van matar.

 

San Martiño oficial

de Monforte ó Nepal,

o magosto para agosto, safaris do porco,

filloas de sangue,

 Galicia embutida:

 

¡Fai un sol de carallo!, ¡Galicia caníbal!

 

 

 

 

Etiopía ten fame

Etiopía ten fame.-

 Un parado occidental

 sostén un filete.

 

Un negro deitado,

o negro non lle chega,

arrastra o bandullo.

 
O parado occidental

sostén o filete;

o parado altivo,

o negro non lle chega.

 

Doa os teus riles: un ril á merenda.

Doa os teus riles: outro ril á cea.

 

La m

 
203B-AIRIÑOS, AIRIÑOS, AIRES

Airiños, airiños, aires
Airiños da miña tierra
Airiños, airiños, aires
Airiños, levaime a ela…

Sin ela vivir non podo, non podo vivir sin ella,
Ca donde queira que vaia covreme unha sombra espesa,

Covreme unha espesa nuve tan preñada de tormenta,
Tan desoida preñada ca miña vida envenena.


Levaime, levaime airiños,Como unha folliña seca,

que seco tamen me puxo,A calentura que queima.
Ai si no me levais pronto airiños da miña terra,
Si no me levais airiños quizais xa non me coñeza,

Levaime, levaime airiños, levaime donde me espera,
Unha nai que con min chora, un pai que sin min no alenta
Un irman por quen daría a sangre das miñas venas
Un amorciño que a ialma a vida lle prometera,


 

 

 

 

Ai si non me levais pronto eu morrerei de tristeza,
Soio nunha terra extraña donde extraño me alumea,
Donde todo canto eu digo todo me dice extranxeiro,
Ai miña pobre casiña ai meu cuchiño bermello

Non permitais que aqui morra airiños da miña terra
Ainda penso que de morto ei de suspirar por ela,
Ainda penso airiños aires que despois de morto sea,
Pases polo campo santo donde enterrado me teñan,
Pases na calada noite ruxindo entre as follas secas,

A mormuxan dos medrosos entre as blancas Calaveiras,
Ai si no me levais pronto airiños da miña terra
Eivos de berrar airiños airiños levaime a ela
Eivos de berrar airiños airiños levaime a ela


Ai lala, lala, lalalala,

airiños levaime a ela.

Re m

 
204A-A COSTUREIRA

 

-Costureiriña bonita,
onde tes os teus vestidos? (BIS)
-Téñoos na hucha gardados,
ai si, ai non,
para poñer os domingos. (BIS)

 

-Costureiriña bonita,
dime onde tes a cama. (BIS)
-No poleiro das galiñas,
ai si, ai non,
nunha presiña de pallas. (BIS)

 

-Costureiriña bonita,
dime onde tes o niño. (BIS)
-Nun carballo da Illana,
ai si, ai non,
no máis alto ramalliño. (BIS)

 

 

 

 

 

 

 

 

-Costureiriña bonita,
onde gardas os melindres? (BIS)
-Téñoos na hucha gardados,
ai si, ai non,
para comer os domingos. (BIS)

 

O amor da costureiriña
era papel e mollouse(BIS)
e agora, costureiriña,
ai si, ai non,
o teu amor acabouse. (BIS)

 

Si m

 
204B-EU CHORAR CHOREI


Eu chorar chorei o domingo á tarde,
eu chorar chorei o domingo á tarde,
que veña Lourenzo, que veña Lourenzo,
que diga verdade.

 

Que diga verdade pero con cautela,
que diga verdade pero con cautela,
túa nai é meiga, túa nai é meiga
teño medo dela.

 

Teño medo dela e ela non me come,
teño medo dela e ela non me come,
túa nai é meiga, túa nai é meiga,
teu pai é un mal home.

 

Eu chorar chorei o domingo á tarde,
eu chorar chorei o domingo á tarde,
que veña Lourenzo, que veña Lourenzo,
que diga verdade.

 

 

 

 

 

 
205A-ERA O VIÑO

 

O viño branco é meu primo, e o tinto é meu parente,
non hai sitio no meu corpo onde meu primo non entre.

 

Era o viño, miña nai, era o viño,

era a cousa que eu máis desexaba,
somos morte, miña nai, somos morte,

somos morte meu primo deixaba.

 

O meu curmán augardente pelexábase co leite,
meu albariño dourado, meu compañeiro de sempre.

 

Era o viño, miña nai ...

 

Coidado, bo guerrilleiro, contra a tristura tirana,
o meu amor do Ribeiro queimando as penas da ialma.

 

Era o viño, miña nai...

 

Re M

 
205B-CATRO VELLOS MARIÑEIROS

 

Catro vellos mariñeiros

todos metidos nun bote.

Boga, boga, mariñeiro,
imos pra Viveiro,
xa se ve San Roque. BIS

 

Ailalelo ...

 

Os mariñeiros traballan
de noite coa luz da lúa.
Dá gusto velos chegare
pola mañá cedo
cheirando a frescura. BIS

 

Ailalelo ...

 

Levo sardiña e bocarte, (traio sardiña e bocarte)
vendo xurelo pequeno. (tamén xurelo pequeno)
Rapaciña de Viveiro
ven buscar o lote
do teu mariñeiro BIS

Ailalelo ..

 

La m

 
204D-REBOLA O PAI, REBOLA A NAI

Unha vella e mais un vello quixeron ir ver o mare
e cando o tiveron diante puxéronse a rebolare,


rebola o pai, rebola a nai, rebola a filla,
eu tamén son da familia, tamén quero rebolar;
rebola o pai, rebola a nai, rebola a filla,
eu tamén son da familia, tamén quero rebolar

As cotillas do meu pobo, as máis bravas do lugare
cando se dan con mociños, todas queren revolar


rebola o pai, rebola a nai, rebola a filla,
eu tamén son da familia, tamén quero rebolar;
rebola o pai, rebola a nai, rebola a filla,
eu tamén son da familia, tamén quero revolar

 

E xa que me preguntas que é eso de rebolare,
ti cala que xa me entendes e non me fagas falare

 

Do M

 
206A-SE VAS Ó SAN BENITIÑO

 

Se vas ó San Benitiño
non vaias ó de Paredes,
que hai outro máis milagreiro

 (que é moito máis milagreiro)
San Benitiño de Lérez. BIS

 

 San Benitiño do ollo redondo
hei de ir alá, miña nai, se non morro
e hei de levar unha bota de viño
e unha bola de pan para o camiño.

 

A que lle foron armare,
ó San Benito de Lérez,
a que lle foron armare
que tiña un bo viño mosto BIS
debaixo do seu altare.

 

San Benitiño...

 

As de Marín e Placeres,
as mociñas de Combarro;
as de Marín e Placeres
van de troula pola ría,

 

 

van de troula pola ría
ó San Benito de Lérez

 

San Benitiño...

 

Ao ver as flores se aleda
o paxariño do prado,
ao ver as flores se aleda.
Eu con ver a túa cara [BIS]
boto fóra as miñas penas.

 

San Benitiño...

Que cho teño ben gardado,
heiche de dar o que teño
que cho teño ben gardado,
nena cando foras miña, [BIS]
o caraveliño encarnado.

 

San Benitiño...

 

Do M

 
207A-APAGA O CANDIL

 

Apagha o candil, Marica, chus, chus,
apagha o candil que ten moita lus,
que ten moita lus, moita claridá,
apagha o candil e chéghate alá.

 

 Pasei pola túa porta e mirei polo ferrollo,
a lara da túa nai meteume un pau por un ollo,
meteume un pau por un ollo, ailalelo, ailalalo.

 

 Apagha o candil...

 

 A túa nai é chiculate, o teu pai chiculateiro,
a túa nai lambe as cazolas,

o teu pai lambe os pucheiros,
o teu pai lambe os pucheiros,
ailalelo, ailalalo.

 

 Apagha o candil...

 

Andivécheste alabando que eu morría por ti
e que morro non é certo pero que che quero si
ailalelo, ailalalo.

 Apagha o candil...

Do M

 
207B-NOS CANEIROS (Ai, Pepiño adiós)

 

Ai Pepiño, adiós, ai Pepiño, adiós,
ai Pepiño, por Dios non te vaias,
non te vaias afogar á praia,
como nos pasou a nós
e havos de pasar a vós.

 

Ai Sálvora, ai San Vicente, BIS
as nenas bonitas hainas en Ourense.

 

Ai Pepiño, adiós, ai Pepiño, adiós,...

 

Ai Sálvora, ai San Vicente
Ai Sálvora, adiós Mourente
Ai Sálvora, ollos da ría
para boas mozas, en Vilagarcía BIS

 

Ai Pepiño, adiós, ai Pepiño, adiós,…

Ai Sálvora, vento norteiro.
Ai Salvora, meu compañeiro,
Ai Sálvora, vento ventiño
xa están as rapazas na punta de Aguiño BIS

 

Do M

 
205C-VEN BAILAR CARMIÑA

 

Ven bailar Carmiña,
Carmiña, Carmela,
con zapato branco,
con media de seda,


con media de seda
de seda calada,
ven bailar Carmiña
miña namorada.

 

 Os zapatos piden medias,
as medias piden zapatos,
as raparigas bonitas
piden rapaciños guapos.

 

 Ven bailar Carmiña,...

 

Catro cousas hai no mundo
que revolven o sentido
amar e non ser amado,
querer e non ser querido.

 

 

 

 

Ven bailar Carmiña,...

 

Ó son da miña gaitiña
as nenas hei de levare,
e as tontiñas sonche elas
que se deixan enganare.

 

Ven bailar Carmiña,...

 

Aí che vai meu corazón,
se o queres matar ben podes,
pero como ti vas dentro
tamén se ti o matas morres.

 

Ven bailar Carmiña,...

Sol M

 
208A-PARA VIR A XUNTA MIN

 

Para vir a xunta min,

para vir a xunta min,
vai lava-la cara, vai lava-la cara,

vai lava-la cara, galopín!

 

Miña nai por me casare, ofreceume canto tiña,
agora que estou casado, pagoume cunha galiña,
pagoume cunha galiña, ailalelo, ailalalo!

 

Para vir a xunta min, para vir a xunta min,
vai lava-la cara, vai lava-la cara, galopín!

 

Túa nai e mais a miña quedan no río berrando
por culpa dunha galiña, que ten amores cun galo,
que ten amores cun galo, ailalelo, ailalalo.

 

Para vir a xunta min,

para vir a xunta min,
vai lava-la cara, vai lava-la cara,

vai lava-la cara, galopín!

 

 

 

 

 

Eu queríame casare, miña nai non teño roupa
casa, miña filla, casa, que unha perna tapa a outra.

 

Para vir a xunta min,

para vir a xunta min,
vai lava-la cara, vai lava-la cara,

vai lava-la cara, galopín!

 

Eu queríame casare, miña nai dime que é cedo,
ela como está casada, non sabe as ganas que eu teño.

 

Para vir a xunta min,

para vir a xunta min,
vai lava-la cara, vai lava-la cara,

vai lava-la cara, galopín!

 

Sol M

 
206B-A RIANXEIRA


Ondiñas veñen,
ondiñas veñen,
ondiñas veñen e van.
Non te embarques rianxeira,
que te vas a marear.

 

 A Virxe de Guadalupe
cando vai pola ribeira, BIS


descalciña pola area,
parece unha rianxeira. BIS

 

 Ondiñas veñen...

 

 A Virxe de Guadalupe
cando vai para Rianxo, BIS


a barquiña que a leva

éche (era) de pau de laranxo. BIS

 

 

 

 

 

 

 

Ondiñas veñen...

 

A Virxe de Guadalupe
quen a fixo moreniña BIS

 

foi un raíño de sol
que entrou pola ventaniña BIS

 

 Ondiñas veñen...

 

La M

 
209A-EU NON SEI QUE TEN A MORENA

 

Eu non sei que ten a morena,
eu non sei que a morena ten,
eu non sei que ten a morena,
que todos lle queren ben.

 

Eu non sei que pasou no muíño,
eu non sei que debeu de pasar,
desde entón Maruxiña está triste,
desde entón non fai máis que chorar.

 

Eu non sei que ten a morena ...

 

Fun ó muíño con Paula, BIS
fun ó muíño con ela,
ela durmiu nos meus brazos,
eu durmín nos brazos dela. BIS
ailalelo, ailalalo.

 

Heicho de dar se mo dás, queridiño,
heicho de dar se mo dás, xa verás,
heicho de dar con dúas cunchiñas,
pra que lle toque-lo chascarraschás.

 

 

 

Heiche de da-lo boi branco e maila vaca marela
e maila filla máis nova pra que te deites con ela,
pra que te deites con ela, ailalelo, ailalalo


e no medio e no medio da ría
ó compás, o compás do cantare
o ventiño que viña de lonxe
íalle á ventana petare
íalle á ventana petare
ailalelo, ailalelo, ailalalo.

 

Coitadiño do que chora, coitadiño, coitadiño,
cando as penas son grandes non se poden botar fóra,
non se poden botar fóra, ailalelo, ailalelo, ailalalo.


e no medio e no medio da ría
ó compás, o compás do cantare
o ventiño que viña de lonxe
íalle á ventana petare
íalle á ventana petare
ailalelo, ailalelo, ailalalo.

 

Do M

 
210A-MARICA SE VAS Ó RÍO LAVAR

 

Marica se vas ó río a lavar,

non bata-la roupa que a podes rachar,
que a podes rachar, que a podes tender,

Marica se vas ó río a beber.

 

Non chas quero, non chas quero,

castañas do teu magosto,
non chas quero, non chas quero,

que me cheiran ó chamosco,
que me cheiran ó chamosco, alalelo, ailalalo.

 

Marica se vas ó río a lavar ...

 

Que ben baila, que ben baila,

 a da chaqueta redonda,
moito mellor bailaría

se a tivera máis longa,
se a tivera máis longa, ailalelo, ailalalo.

 

Marica se vas ó río a lavar ...

 

 

 

 

 

Non chas quero, non chas quero,

nabizas do teu nabal,
non chas quero, non chas quero,

que me poden facer mal,
que me poden facer mal, alalelo, ailalalo.

 

Marica se vas ó río a lavar ...

 

Que ben baila, que ben baila,

a do zapato baixiño,
que ben baila, que ben baila,

 ai na beira do camiño,
ai na beira do camiño, ailalelo, ailalalo.

 

Marica se vas ó río a lavar ...

 

Que ben baila que ben baila,

a da chaqueta máis longa,
moito mellor bailaría

se a tivera redonda,
se a tivera redonda, ailalelo ailalalo

 

La M

 
207C-VELAÍ VAI

 

Velaí vai, velaí vai,

a rapaza polo río,
sen comer e sen beber,

toda cheíña de frío,


toda cheíña de frío,

toda chea de dolor,
velaí vai, velaí vai,

polo río xa pasou.

 

Chamáchesme moreniña,

á vista de tanta xente
e agora vaime quedare

moreniña para sempre.
Moreniña para sempre, ailalelo, ailalalo!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quedaches de vir ás nove,

viñeches  ás nove e media,
ti non sabes que é pecado

 enganar a unha morena,

enganar unha morena, ailalelo, ailalalo!

 

Eu teño un canciño bonito abofé
que baila a muiñeira na punta do pé,
na punta do pé, erguidas as mans

eu teño un canciño que baila ao serán

 (e baila a muiñeira do chascarraschás).

la, la, la, la..

Velaí vai, velaí vai, a

 

Sol M

 
211A-VAITE LAVAR, PORCONA

 

Vaite lavar, porcona, vaite lavar,
se non che chega o río, tírate ó mar,
tírate ó mar, porcona, tírate ó mar,
vaite lavar, porcona, vaite lavar

 

A muller do ferreiriño, non hai muller coma ela,
de día malla no ferro e de noite o ferreiro nela.

 

Vaite lavar, porcona ...

 

O galo cando canta é día, é día, é día,
o galo cando canta é día,

vaite de baranda
vaite todo o día.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E nós como somos gandules, gandules, gandules,
vamos de baranda de sábado a lunes.

 

Cada vez que te emborrachas, Manuel,
ti xa vés en busca miña, Manuel,
ai Manueliño, Manuel, ai Manueliño, Manuel,


ogallá te emborracharas, Manuel,
a todas horas do día, Manuel,
ai Manueliño, Manuel, ai Manueliño, Manuel,

 

La M

 
211B-A MIÑA BURRIÑA

 

A miña burriña cando vai ó muiño,

vai toda enfariñada, cheíña de frío;
cheíña de frío e mais de xiada,

ai, a miña burriña sempre vai cargada.

 

Anque vou pra fiandeiro non vou por fiar na roca,
vou par toca-lo pandeiro,

ai, que esta noite a min me toca.

 

A miña burriña cando vai ó muíño ...

 

E esta noite hei de ir a verte, nena non me teñas medo,
déixame a porta trancada, ai, cunha palla de centeo.

E esta noite e maila outra e maila outra pasada,
abalei unha pereira, ai, que nunca foi abalada.

 

A miña burriña cando vai ó muíño ...

 

 

 

 

 

 

Sol M

 
213A-O GALO

 

O galo cando canta é día, é día, é día,

o galo cando canta é día,
vamos de parranda de noite e de día. BIS

 

O galo cando canta é hora, é hora, é hora,

o galo cando canta é hora,
bótate María, bota o galo fóra. BIS

 

E como somos da ribeira, ribeira, ribeira,

e como somos da ribeira,
vamos de parranda a semana enteira. BIS

 

La m

 
207D-EU DE MARÍN AUSENTEIME 

 

Eu de Marín ausenteime
moi lonxe fun a vivir,

 

pasei a vida chorando
e suspirando, Marín, por ti BIS

 

Eu non sei cantar,
eu non sei reír,
sen os airiños da ría,
eu non sei cantar, eu non sei reír;


sen os airiños da ría
eu non sei cantar, eu non sei reir. BIS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sol M

 
212B-UN GATO E UN ESCRIBANO

 

O que casa con morena
leva a vida amargurada,
rilla no pan de centeo
tendo da fariña branca.

 

Non cases con home roxo,
color de azafrán en rama,
que é como as barbas do millo
que non serven para nada.

 

Un gato e un escribano
caeron xuntos nun pozo
e como os dous eran gatos
rabuñáronse o pescozo

 

Sol M

 
208B-E PRA QUE NON DIGAS

 

E pra que non digas que tal e que cal
que foi e non foi, que tal que sei eu,
eu aló non fun, ela aquí non veu,
nin eu llo pedín, nin ela mo deu.

 

-Maruxiña, dáme un bico
que che hei de dar un pataco,
-Non quero bicos dos homes
que me cheiran a tabaco.

 

E pra que non digas...

 

Maruxiña do forneiro
se coceras faime un bolo,
se mo fas, faimo de millo,
que eu de trigo non cho como.

 

E pra que non digas...

 

 

 

 

 

 

 

-Maruxiña, ti é-lo demo,
sempre me andas atentando,
-Foi do couce dunha pulga
que é un mal desesperado.

 

E pra que non digas...

 

Maruxiña sempre chora
arrimadiña a un palleiro,
tiña a gaitiña na man
e faltáballe o gaiteiro.

 

E pra que non digas..

 

La m

 
209B-PANDEIRADA

 

A raíz do toxo verde, (2 veces)
é moi mala de arrincare,
os amoriños primeiros, (3 veces)
son moi malos de olvidare.

 

Ailará, ailaralá,
escomencemos a pandeirada
escomencemos o baile xa!

 

Unha vella díxolle a outra (2 veces)
polo burato da porta:
ti goberna a túa vida (3 veces)
que a miña nada che importa.

 

Ailará, ailaralá...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A miña muller morreume (2 veces)
e enterreina no palleiro,
deixeille un brazo fóra (3 veces)
pra que tocara o pandeiro.

 

Ailará, ailaralá...

 

Miña nai e maila túa (2 veces)
quedan no río berrando
por culpa dunha galiña (3 veces)
que ten amores cun galo.

 

Ailará, ailaralá...

 

 

 
212C-A GALIÑA E OS PITIÑOS

O galo canta, a galiña chora
polos pitiños que dormen fóra
Banana eó! Banana eó!
Banana eó! Eó! Banana eó! [BIS]

 

Pelotas é un estado
é un estado que hai no Brasil,
meu tío que é brasileiro
baila en pelotas no mes de abril. [BIS]

Banana non ten caroso,
non ten caroso, non ten, non ten,
tamén a carne sen óso
non ten caroso e mais sabe ben. [BIS]

Estaban dous namorados
moi arrimados no bananal,
o moso que era traveso
foise arrimando sen faser mal. [BIS]

 

O ghalo canta, a ghaliña chora
polos pitiños que dormen fóra. [BIS]

 

 

 
209C-UNHA VELLA DE NIGRÀN

 

Unha vella de Nighrán
díxolle a unha de Perillo:
fagho eu máis cartos ca cona
que o Ferreiro co martillo

 

 E funga, e funga, e funga
e fúngalle o carallo
e fúngalle o carallo
e o carallo funga e funga

 

Unha vella de Perillo
díxolle a unha de Nighrán:
teño eu máis callos na cona
que o Ferreiro ten nas mans

 

 E funga…..

 

213A-O GALO

Sol M

 
 


O galo cando canta é día, é día, é día,
o galo cando canta é día,
imos de varanda, imos todo o día.

 

E como somos tan gandules,
gandules, gandules,
e como somos tan gandules
imos de varanda de sábado a lunes.

 

E como somos da ribeira,
ribeira, ribeira,
e como somos da ribeira
imos de varanda a semana enteira.

 

E como somos da orquestra,
da orquestra, da orquestra,
e como somos da orquestra
imos de varanda de festa en festa.

 

 

 

 

 

 

 

E como somos os gaiteiros,
gaiteiros, gaiteiros,
e como somos os gaiteiros
imos de varanda todo o ano enteiro.

 

E como somos os gaiteiros,
gaiteiros, gaiteiros,
e como somos os gaiteiros
para ir de varanda somos os primeiros.

 

214A-LONXE DA TERRIÑA

Re m

 
Xoan Montes

 

Lonxe da terriña,
lonxe do meu lar,
que morriña teño,
que angustias me dan;


non che nego a bonitura,
ceíño desta terriña,
ceíño da terra allea,
ai, quen che me dera na miña.

Ai, meu alalá,
cando te oirei,
chousas e searas,
cando vos verei;


son as frores dises campos
frorentes e bonitiñas,
ai, quen aló che me dera
entre veigas e entre ortigas.


 

 

 

 

Lonxe da terriña,
que angustias me dan,
os que vais pra ela
con vós me levai,


os que vais pra ela
con vós me levai,
os que vais pra ela
con vós me levai.

 

Sol M

 
210B-UNHA VELLA NO TEMPO DOS MOUROS

 

Unha vella no tempo dos mouros
fixo da cona una praza de touros
e fixo ben, e fixo ben
na cona da vella non manda ninguén.


Unha vella por falta dun macho
meteu pola cona un mango dun sacho
e fixo ben, e fixo ben
 na cona da vella non manda ninguén.


Unha vella no tempo dos celtas
fixo das tetas dúas metralletas
e fixo ben, e fixo ben
nas tetas da vella non manda ninguén.





 

 

 

 

 

 

 

Unha vella nos tempos de antes
fixo da cona un par de tirantes
e fixo ben, e fixo ben
na cona da vella non manda ninguén.

 

Unha vella nos tempos de agora
meteu polo cu unha rebarbadora
e fixo ben, e fixo ben
no cu da vella non manda ninguén.


Unha vella nos tempos de agora
fixo da cona unha lavadora
e fixo ben, e fixo ben
na cona da vella non manda ninguén.

 

Re M

 
213B-UN ADIÓS A MARIQUIÑA

 

Como ti vas pra lonxe
i eu vou pra vello,
un adiós, Mariquiña,
mandarche quero,
que a morte é o diaño
i anda rondando as tellas
do meu tellado.

Cando deixes as costas
da nosa terra
nin lus nin poesía
quedará nela.
Cando te vaias
vaise contigo o ánxel
da miña garda.

 

 

 

 

 

 

 

Sol M

 
210C-UAH, LARARALALA

 

Viva a Cruña, viva Lugo, viva Ourense e Pontevedra BIS
e que vaian pró carallo BIS

os ladrós da nosa terra

 

Uah, larara..

 

Este pandeiro que toco por moito que repenique BIS
non teñas medo que rache BIS

que é de coiro de cacique

Uah, larara..

 

Para peixe fresco Vigo, para chocos Redondela BIS
para camaróns Moaña, pra caciques Pontevedra BIS

 

La M

 
211C-EU NON SEI

 

Pun, pun, pun, peteiche na porta,

 non me quixeches abrire, BIS
pasaches por min e dixeches: cshis, cshis, cshis,
este pandeiriño que che toca zúmballe a Marica,
era do pelexo dunha ovella, como repenica,
como repenica, Maruiña, como repenica,
este pandeiriño que che toca, zúmballe a Marica.

 

Eu non sei que pasou no muíño,

eu non sei que debeu de pasar,
desde entón Maruxiña está triste,

desde entón non fai máis que chorar,


pasaches por il e dixeches:
este pandeiriño que che toca zúmballe a Marica,
era do pelexo dunha ovella, como repenica,
como repenica, Maruxiña, como repenica,
este pandeiriño que che toca, zúmballe a Marica.

 

 

 

 

 

 

 

Se queres que vaia e veña, rapaciña ó teu lugare, BIS


has de prende-la cadela que non fai máis que ladrare, BIS


a miña meniña cando vai pró muíño,

vai enfariñada, cheíña de frío;
cheíña de frío, cando vai xiada,

a miña meniña meteuse na cama.

 

Esta noite hei de ir a verte, Camela non teñas medo, BIS


déixame a porta trincada, ai, cunha palliña de centeo BIS

 

211D-FÍA NA ROCA

 

Fía, fía, fía na roca, fía, fía e fai mazaroca.BIS

Fía no fía que fía, fiadora, miña roca, BIS
fía no fía que fía, fiando fai mazaroca BIS

Agora vouche contare, agora meu queridiño, BIS
pra que o liño sexa bo haise que meter no río BIS

 

Fía, fía, fía na ...

 

Fía miña roca, fía, que eu son boa fiadora, BIS
cada día fío, fío, non vexo unha mazaroca. BIS

 

Fía, fía, fía na ...

 

A moza que é caladiña e non di mal de ninguén, BIS
canto máis baixiño mira cantos máis amores ten. BIS

Fía, fía, fía na ...

 

 

 

 

 

 

 

 

Re M

 
212D-PIRIMPIMPIM 

Malvela

 

Pirimpimpim pim pim, pim pimn,

Manolo virá pra acá, María vira pra aquí BIS


Teño dentro do meu peito unha laranxa partida
para darlle ó meu amor o Pirimpirim pim pim
para darlle a miña vida.


Pirimpimpim, pim pim, pim pimn,

Manolo virá pra acá, María vira pra aquí BIS

 

De Portugal me mandaron tres peras nun ramalliño,
quen me dera a min saber o Pirinpirín pim pim
quen me ten tanto cariño.


Pirimpimpim, pim pim, pim pimn,

Manolo virá pra acá, María vira pra aquí BIS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Do outro lado do río, do outro lado meu ben,
do outro lado do río o Pirimpirim pim pim
teño a que lle quero ben.


Pirimpimpim, pim pim, pim pimn,

Manolo virá pra acá, María vira pra aquí BIS

 

Ó entrar en Sanguiñeira hai un lexo de letreiro
que sempre está a dicir o Pirimpirim pim pim
Portugal meu compañeiro


Pirimpimpim, pim pim, pim pimn,

Manolo virá pra acá, María vira pra aquí BIS

 

POMBIÑA MENSAXEIRA

 

Pombiña mensaxeira
de branca pruma, 
fálalle ós emigrados
da patria súa.
Dilles, mimosa,
que deles apartada
Galicia chora.

Dilles que prós seus lares
tornen axiña;
que sin eles non queren
pintar as viñas,
regar os regos,
madurar as castañas
nos castiñeiros


 

 

 

 

 

 

 

 

Dilles que non hai terra
millor que a nosa,
máis ridentes paisaxes,
máis frescas sombras,
máis puros ceos,
nin lúa máis lucente
no firmamento.

Dilles que súas obrigas
eiquí os esperan,
¡e se onde elas non morren
que se condenan! ...
I agora voa,
pombiña, e que te guíe
Nosa-Señora.

C1 Re M

 
215A-DESAFINADO

Vinicius de Moraes


Se você disser que eu desafino amor

Saiba que isto em mim provoca imensa dor

Só privilegiados têm o ouvido igual ao seu

Eu possuo apenas o que deus me deu

 

Se você insiste em classificar

Meu comportamento de anti-musical

Eu mesmo mentindo devo argumentar

 

Que isto é Bossa Nova, isto é muito natural

O que você não sabe nem sequer pressente

É que os desafinados também têm um coração

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fotografei você na minha Rolley-Flex

Revelou-se a sua enorme ingratidão

 

Só não poderá falar assim do meu amor

Ele é o maior que você pode encontrar

Você com a sua música esqueceu o principal

 

Que no peito dos desafinados

No fundo do peito bate calado,

que no peito dos desafinados

Também bate um coração.

 

Se você disser que eu desafino amor…(repetir todo)

 

C1 Do M

 
215B-COISA MAIS LINDA
 Vinicius de Moraes

 

Olha que coisa mais linda, mais cheia de graça         

É ela a menina que vem e que passa

Num doce balanço, caminho do mar

 

Moça do corpo dourado, do sol de Ipanema

O seu balançado é mais que um poema

É a coisa mais linda que eu já vi passar

 

Ah, por que estou tão sozinho?

Ah, por que tudo é tão triste?

Ah, a beleza que existe

 

A beleza que não é só minha

Que também passa sozinha

 

Ah, se ela soubesse que quando ela passa

O mundo inteirinho se enche de graça

E fica mais lindo por causa do amor

 

 

 

 

Re m

 
220B-É DE MANHÁ

Caetano Veloso

 

É de manhã

É de madrugada , É de manhã

Não sei mais de nada , É de manhã

Vou ver meu amor

 

É de manhã

Vou ver minha amada , É de manhã

Flor da madrugada , É de manhã

Vou ver minha flor

 

Vou pela estrada

E cada estrela

É uma flor

Mas a flor amada

É mais que a madrugada

E foi por ela

Que o galo cocorocô

Que o galo cocorocõ

 

C1 La M

 
216A-AGUAS DE MARÇO

Vinicius de Moraes

 

É pau, é pedra, é o fim do caminho

é um resto de toco, é um pouco sozinho

é um caco de vidro, é a vida, é o sol

é a noite, é a morte, é um laço, é o anzol

 

*É peroba do campo, é o nó da madeira

caingá, candeia, é o Matita Pereira

É madeira de vento, tombo da ribanceira

é o mistério profundo é o queira ou não queira.

 

é o vento ventando, é o fim da ladeira

é a viga, é o vão, festa da cumeeira

é a chuva chovendo, é conversa ribeira

das águas de março, é o fim da canseira

 

é o pé, é o chão, é a marcha estradeira

passarinho na mão, pedra de atiradeira

 

*Uma ave no céu, uma ave no chão

é um regato, é uma fonte é um pedaço de pão

 

é o fundo do pouço, é o fim do caminho

no rosto o desgosto, é um pouco sozinho

É um estrepe, é um prego é uma ponta, é um ponto

é um pingo pingando é uma conta, é um conto

 

*é um peixe, é um gesto é uma prata brilhando

é a luz da manhã,  é o tijolo cegando

 

é a lenha, é o dia, é o fim da picada

é a garrafa de cana, o estilhaço na estrada

 

*é o projeto da casa, é o corpo na cama

é o carro enguiçado, é a lama, é a lama

 

é um passo, é uma ponte é um sapo, é uma rã

é um resto de mato,  na luz da manhã

são as águas de março fechando o verão

é a promessa de vida no teu coração

 

É pau, é pedra, é o fim do caminho

é um resto de toco, é um pouco sozinho

 

*é uma cobra, é um pau, é João, é José

é um espinho na mão, é um corte no pé

são as águas de março fechando o verão

é a promessa de vida no teu coração

Sol M

 
217A-AQUARELA

Toquinho

 

Numa folha qualquer eu desenho um sol amarelo
E com cinco ou seis retas é fácil fazer um castelo
Corro o lápis em torno da mão e me dou uma luva
E se faço chover, com dois riscos tenho um guarda-chuva

Se um pinguinho de tinta cai num pedacinho azul do papel
num instante imagino uma linda gaivota a voar no céu

 

Vai voando, contornando a imensa curva Norte e Sul
Vou com ela viajando Havaí, Pequim ou Istambul


Pinto um barco a vela branco navegando,
é tanto céu e mar num beijo azul

Entre as nuvens vem surgindo um lindo avião rosa e grená
Tudo em volta colorindo, com suas luzes a piscar


Basta imaginar e ele está partindo, sereno e lindo
e se a gente quiser ele vai pousar

Numa folha qualquer eu desenho um navio de partida
com alguns bons amigos bebendo de bem com a vida

 

 

De uma América a outra consigo passar num segundo
Giro um simples compasso e num círculo eu faço o mundo

Um menino caminha e caminhando chega no muro
e ali logo em frente a esperar pela gente o futuro está         

E o futuro é uma astronave que tentamos pilotar
Não tem tempo nem piedade nem tem hora de chegar
Sem pedir licença muda nossa vida,

depois convida a rir ou chorar

Nessa estrada não nos cabe conhecer ou ver o que virá
O fim dela ninguém sabe bem ao certo onde vai dar


Vamos todos numa linda passarela
de uma aquarela que um dia enfim

Descolorirá

Numa folha qualquer eu desenho um sol amarelo

(que descolorirá)
e com cinco ou seis retas é fácil fazer um Castelo

 (que descolorirá)
Giro um simples compasso e num círculo eu faço o mundo

(e descolorirá)

La m

 
218A-TRISTEZA NÃO TEN FIM

Vinicius de Moraes

 

Tristeza não tem fim

Felicidade sim…

 

Tristeza não tem fim

Felicidade sim…

 

A felicidade é como a pluma

Que o vento vai levando pelo ar

Voa tão leve

Mas tem a vida breve

Precisa que haja vento sem parar

 

A felicidade do pobre parece

A grande ilusão do carnaval

A gente trabalha o ano inteiro

Por um momento de sonho

Pra fazer a fantasia

 

De rei ou de pirata ou jardineira

Pra tudo se acabar na quarta-feira.

 

 

Tristeza não tem fim

Felicidade sim(bis)

 

A felicidade é como a gota

De orvalho numa pétala de flor

Mais brilha tranqüila

Depois de leve oscila

E cai como uma lágrima de amor

 

A felicidade é uma coisa boa

E tão delicada também

Tem flores e amores

De todas as cores

Tem ninhos de passarinhos

Tudo de bom ela tem

 

E é por ela ser assim tão delicada

Que eu trato dela sempre muito bem

 

Tristeza não tem fim

Felicidade sim…

 

Tristeza não tem fim

Felicidade sim…

 

C1 Fa #  m

 
214B-TARDE EN ITAPUA

Vinicius de Moraes

 

Um velho calção de banho
O dia pra vadiar
Um mar que não tem tamanho
E um arco-íris no ar

Depois na praça Caymmi
Sentir preguiça no corpo
E numa esteira de vime
Beber uma água de coco

É bom
Passar uma tarde em Itapuã
Ao sol que arde em Itapuã
Ouvindo o mar de Itapuã
Falar de amor em Itapuã(BIS)

Enquanto o mar inaugura
Um verde novinho em folha
Argumentar com doçura
Com uma cachaça de rolha



 

E com o olhar esquecido
No encontro de céu e mar
Bem devagar ir sentindo
A terra toda a rodar

É bom
Passar uma tarde em Itapuã
Ao sol que arde em Itapuã
Ouvindo o mar de Itapuã
Falar de amor em Itapuã

Depois sentir o arrepio
Do vento que a noite traz
E o diz-que-diz-que macio
Que brota dos coqueirais


E nos espaços serenos
Sem ontem nem amanhã
Dormir nos braços morenos
Da lua de Itapuã

É bom
Passar uma tarde em Itapuã...

 

Sol M

 
219A-A TONGA DA MIRONGA DO KABULETÉ

Vinicius de Moraes

 

Eu caio de bossa
Eu sou quem eu sou
Eu saio da fossa
Xingando em nagô

Você que ouve e não fala
Você que olha e não vê
Eu vou lhe dar uma pala
Você vai ter que aprender

 

A tonga da mironga do kabuletê
A tonga da mironga do kabuletê
A tonga da mironga do kabuletê



 

 

 

 

 

 

 

 

Eu caio de bossa
Eu sou quem eu sou
Eu saio da fossa
Xingando em nagô

Você que lê e não sabe
Você que reza e não crê
Você que entra e não cabe
Você vai ter que viver

 

A tonga da mironga do kabuletê
A tonga da mironga do kabuletê
A tonga da mironga do kabuletê

Re m

 
219B-SAMBA DA ROSA

Vinicius de Moraes

 

Rosa prá se ver, Prá se admirar

Rosa prá crescer, Rosa prá brotar

Rosa prá viver, Rosa prá se amar

Rosa prá colher, E despetalar...

 

Rosa prá dormir, Rosa prá acordar

Rosa prá sorrir, Rosa prá chorar

Rosa prá partir, Rosa prá ficar

E se ter mais uma Rosa mulher...

 

É primavera

É a rosa em botão

Ai! Quem me dera!

Uma rosa no coração...

 

Rosa prá se ver, Prá se admirar

Rosa prá crescer, Rosa prá brotar

Rosa prá viver, Rosa prá se amar

Rosa prá colher, E despetalar...

 

Rosa prá dormir, Rosa prá acordar

Rosa prá sorrir, Rosa prá chorar

 

 

 

Rosa prá partir, Rosa prá ficar

E se ter mais uma Rosa mulher...

 

É primavera

É a rosa em botão

Ai! Quem me dera!

Uma rosa no coração...

 

Rosa prá se ver, Prá se admirar

Rosa prá crescer, Rosa prá brotar

Rosa prá viver, Rosa prá se amar

Rosa prá colher, E despetalar...

 

Rosa prá dormir, Rosa prá acordar

Rosa prá sorrir, Rosa prá chorar

Rosa prá partir, Rosa prá ficar

E se ter mais uma Rosa mulher...

 

E se ter mais

Uma Rosa mulher...(2x)

 

Mi m

 
220A-MANHÁ DE CARNAVAL

Antonio María

 

Manhã tão bonita manhã  
Na vida uma nova canção  
Cantando só teus olhos  
Teu riso e tuas mãos  
Pois háde haver um dia em que virás  


Das cordas do meu violão  
Que só teu amor procurou  
Vem uma voz falar dos beijos  
Perdidos nos lábios teus  
 Canta o meu coração  
A alegria voltou  Descripción: http://www.sitiodeletras.com/mostrar.php?lid=22655
Tão bonita a manhã deste amor  
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Manhã tão bonita manhã  
De um dia feliz que chegou  
O sol no céu surgiu  
E em cada cor brilhou  
Voltou o sonho então ao coração  


Depois deste dia feliz  
Não sei se outro dia virá  
É nossa a manhã, tão bela afinal  
Manhã de carnaval.

 

Sol m

 
221A-APELO

Vinicius de Moraes

 

Ah, meu amor não vás embora

Vê a vida como chora, vê que triste esta canção

Não, eu te peço, não te ausentes

Pois a dor que agora sentes, só se esquece no perdão

 

Ah, minha amada me perdoa

Pois embora ainda te doa a tristeza que causei

Eu te suplico não destruas tantas coisas que são tuas

Por um mal que eu já paguei

 

Ah, minha amada, se soubesses

Da tristeza que há nas preces Que a chorar te faço eu

Se tu soubesses num momento

todo arrependimento Como tudo entristeceu

 

Se tu soubesses como é triste

Perceber que tu partiste Sem sequer dizer adeus

Ah, meu amor tu voltarias E de novo cairias

A chorar nos braços meus

 

 

 

 

 

 

 

Falado:

De repente do riso fez-se o pranto,

silencioso e branco como a bruma

E das bocas unidas fez-se a espuma

E das mãos espalmadas fez-se o espanto.

 

De repente da calma fez-se o vento,

Que dos olhos desfez a última chama,

E da paixão fez-se o pressentimento,

E do momento imóvel fez-se o drama.

 

De repente não mais que de repente,

Fez-se de triste o que se fez amante

E de sozinho que se fez contente.

 

Fez-se do amigo próximo, o distante,

Fez-se da vida uma aventura errante,

De repente não mais que de repente.

 

Ah, meu amor tu voltarias

E de novo cairias

A chorar nos braços meus. (X2)

 

Re m

 
222A-BERIMBAU

Vinicius de Moraes

 

Quem é homem de bem

Não trai!

O amor que lhe quer

Seu bem!

Quem diz muito que vai

Não vai!

Assim como não vai

Não vem!...

 

Quem de dentro de si   Não sai!

Vai morrer sem amar   Ninguém!

O dinheiro de quem   Não dá!

É o trabalho de quem   Não tem!

Capoeira que é bom   Não cai!

E se um dia ele cai   Cai bem!...

 

Capoeira me mandou

Dizer que já chegou

Chegou para lutar

Berimbau me confirmou

Vai ter briga de amor

Tristeza camará...

 

 

 

Se não tivesse o amor (2x)

Se não tivesse essa dor (2x)

E se não tivesse o sofrer (2x)

E se não tivesse o chorar (2x)

Melhor era tudo se acabar (2x)

 

Eu amei, amei demais

O que eu sofri por causa de amor ninguém sofreu

Eu chorei, perdi a paz

Mas o que eu sei é que ninguém nunca teve mais...

Mais do que eu

 

Capoeira me mandou

Dizer que já chegou

Chegou para lutar

Berimbau me confirmou

Vai ter briga de amor…

 

Tristeza camará...

 

C1 La M

 
215C-UMA CASA PORTUGUESA

Amalia Rodrigues

 

Numa casa portuguesa fica bem
pão e vinho sobre a mesa.
Quando à porta humildemente bate alguém,
senta-se à mesa co'a gente.


Fica bem essa fraqueza, fica bem,
que o povo nunca a desmente.
A alegria da pobreza
está nesta grande riqueza
de dar, e ficar contente.

Quatro paredes caiadas, um cheirinho á alecrim,
um cacho de uvas doiradas, duas rosas num jardim,
um São José de azulejo mais um sol de primavera,
uma promessa de beijos… dois braços à minha espera...


É uma casa portuguesa, com certeza!
É, com certeza, uma casa portuguesa!

No conforto pobrezinho do meu lar,
há fartura de carinho.
A cortina da janela e o luar,

 

 

 

mais o sol que gosta dela...


Basta pouco, poucochinho p'ra alegrar
uma existéncia singela...
É só amor, pão e vinho
e um caldo verde, verdinho
a fumegar na tijela.

Quatro paredes caiadas, um cheirinho á alecrim,
um cacho de uvas doiradas, duas rosas num jardim,
um São José de azulejo sob um sol  de primavera,
uma promessa de beijos dois braços à minha espera...


É uma casa portuguesa, com certeza!
É, com certeza, uma casa portuguesa!

 

É pau, é pedra, é o fim do caminho

é um resto de toco, é um pouco sozinho

 

*é um passo, é uma ponte

é um sapo, é uma rã

é um belo horizonte,  é uma febre terca

Re M

 
216B-SAMBA DA BENÇAO

Vinicius de Moraes

 

É melhor ser alegre que ser triste

Alegria é a melhor coisa que existe

É assim como a luz no coração

 

Mas pra fazer um samba com beleza

É preciso um bocado de tristeza

É preciso um bocado de tristeza

Senão, não se faz um samba,  não

 

Falado:

Senão é como amar uma mulher só linda
E daí? Uma mulher tem que ter
Qualquer coisa além de beleza
Qualquer coisa de triste
Qualquer coisa que chora
Qualquer coisa que sente saudade
Um molejo de amor machucado
Uma beleza que vem da tristeza
De se saber mulher
Feita apenas para amar
Para sofrer pelo seu amor
E pra ser só perdão

 

 

 

Fazer samba não é contar piada

E quem faz samba assim não é de nada

O bom samba é uma forma de oração

 

Porque o samba é a tristeza que balança

E a tristeza tem sempre uma esperança

A tristeza tem sempre uma esperança

De um dia não ser mais triste, não

 

Ponha um pouco de amor numa cadência

E vai ver que ninguém no mundo vence

A beleza que tem um samba, não

 

Ponha um pouco de amor numa cadência
E vai ver que ninguém no mundo vence
A beleza que tem um samba, não

 

Porque o samba nasceu lá na Bahia
E se hoje ele é branco na poesia
Se hoje ele é branco na poesia
Ele é negro demais no coração

 

La m

 
217B-CORCOVADO

Antonio Carlos Jobim

 

Um cantinho, um violão
Esse amor, uma canção
Pra fazer feliz a quem se ama

Muita calma pra pensar
E ter tempo pra sonhar
Da janela vê-se o Corcovado
O Redentor, que lindo!

Quero a vida sempre assim
Com você perto de mim
Até o apagar da velha chama

E eu que era triste
Descrente desse mundo
Ao encontrar você eu conheci
O que é felicidade, meu amor.

 

Si m

 
219C-SÓ DANÇO SAMBA

Antonio Carlos Jobim

 

Só danço samba
Só danço samba, vai, vai, vai, vai, vai
Só danço samba Só danço samba, vai


Só danço samba
Só danço samba, vai, vai, vai, vai, vai
Só danço samba Só danço samba, vai


Já dancei o twist até demais
Mas não sei
Me cansei
Do calipso ao chá chá chá


Só danço samba
Só danço samba, vai, vai, vai, vai, vai
Só danço samba Só danço samba, vai


Só danço samba
Só danço samba, vai
Só danço samba Só danço samba, vai

 

 

La M

 
218B-SAMBA DE UMA NOTA SO
Antonio Carlos Jobim

 

Eis aqui este sambinha
feito numa nota só
Outras notas vão entrar,
mas a base é uma só
Esta outra é consequência 
do que acabo de dizer,
Como eu sou a consequência
inevitável de você .

 

Quanta gente existe por aí
que fala tanto e não diz nada
ou quase nada
Já me utilizei de toda escala
no final não sobrou nada
não deu em nada

 

E voltei pra minha nota,
como eu volto pra você
Vou contar com a minha nota,
como eu gosto de você
E quem quer todas as notas,
ré-mi-fá-sol-lá-si-dó

 

 

 

Fica sempre sem nenhuma,
fique numa nota só

Eis aqui, este sambinha,

feito numa nota só
Outras notas vão entrar,
mas a base é uma só
Esta outra é consequência, 
do que acabo de dizer
Como eu sou a consequência
inevitável de você

 

estribillo

 

E voltei pra minha nota,
como eu volto pra você
Vou contar com a minha nota,
como eu gosto de você
E quem quer todas as notas,
ré-mi-fá-sol-lá-si-dó
Fica sempre sem nenhuma,
fique numa nota só.

 

La m

 
220C-COMO DIZIA O POETA

Toquinho

 

Quem já passou por essa vida e não viveu,

pode ser mais mas sabe menos do que eu.

porque a vida só se dá pra quem se deu,

pra quem amou, pra quem chorou, pra quem sofreu.

 

Quem nunca curtiu uma paixão

nunca vai ter nada, não.

Quem nunca curtiu uma paixão

nunca vai ter nada, não.

 

Não há mal pior do que a descrença,

mesmo o amor que não compensa

é melhor que a solidão.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abre os teus braços, meu irmão, deixa cair.

pra que somar se a gente pode dividir.

eu francamente já não quero nem saber

de quem não vai porque tem medo de sofrer.

 

Ai de quem não rasga o coração,

esse não vai ter perdão.

 

Quem já passou por essa vida e não viveu…

 

quem nunca curtiu uma paixão,

nunca vai ter nada, não.

Mi M

 
220D-VIRAMUNDO

Gilberto Gil

 

Sou viramundo virado  

Nas rondas das maravilhas

Cortando a faca e facão  

Os desatinos da vida

 

Gritando para assustar  

A coragem da inimiga

Pulando pra não ser preso  

Pelas cadeias da intriga

 

Prefiro ter toda a vida  

A vida como inimiga

A ter na morte da vida  

Minha sorte decidida

 

Sou viramundo virado  

Pelo mundo do Sertão

Mas ainda viro este mundo  

Em festa, trabalho e pão

 

 

 

 

 

 

Virado será o mundo  

E viramundo verão

O virador deste mundo  

Astuto, mau e ladrão

 

Ser virado pelo mundo  

Que virou com certidão

Ainda viro este mundo  

Em festa, trabalho e pão

 

Mi m

 
221B-TOMARA

Vinicius de Moraes

 

Tomara

 Que você volte depressa

 Que você não se despeça

 Nunca mais do meu carinho

 E chore, se arrependa

 E pense muito

 Que é melhor se sofrer junto

 Que viver feliz sozinho

 

 Tomara

 Que a tristeza te convença

 Que a saudade não compensa

 E que a ausência não dá paz

 E o verdadeiro amor de quem se ama

 Tece a mesma antiga trama

 Que não se desfaz

 

 E a coisa mais divina

 Que há no mundo

 É viver cada segundo

 Como nunca mais

 

Tomara

 Que você volte depressa

 Que você não se despeça

 Nunca mais do meu carinho

 E chore, se arrependa

 E pense muito

 Que é melhor se sofrer junto

 Que viver feliz sozinho

 

 Tomara

 Que a tristeza te convença

 Que a saudade não compensa

 E que a ausência não dá paz

 E o verdadeiro amor de quem se ama

 Tece a mesma antiga trama

 Que não se desfaz

 

 E a coisa mais divina

 Que há no mundo

 É viver cada segundo

 Como nunca mais

E a coisa mais divina

 Que há no mundo

 É viver cada segundo

 Como nunca mais (X4)

Fa M

 
222B-A CABRITINHA

Quim Barreiros

 

Quando eu nasci a minha mãe não tinha leite
Fui criado por um bezerro rejeitado
Mamei em vacas em tudo que tinha peito
E cresci assim deste jeito
Fiquei mal habituado

Hoje sou homem e arranjei uma cabritinha
E passo o dia a mamar
Nos peitinhos da Fofinha

Eu gosto de mamar Nos peitos da Cabritinha
Eu gosto de mamar Nos peitos da cabritinha 
Eu gosto de mamar Nos peitos da cabritinha
Mamo a hora que eu quero porque a cabrita é minha.

Eu gosto de mamar Ai, nos peitos da cabritinha
Eu gosto de mamar Ai, nos peitos da cabritinha
Eu gosto de mamar Só nos peitos da cabritinha
Mamo a hora que eu quero porque a cabrita é minha


 

 

 

 

A cabritinha gosta de boa comida,

boa cama e boa vida
Adora luxo e bem-estar

Ela adivinha a hora que chego em casa
E vai logo preparar
Os peitinhos para eu mamar

Eu gosto de mamar Nos peitos da cabritinha
Eu gosto de mamar Nos peitos da cabritinha
Eu gosto de mamar Nos peitos da cabritinha

Mamo a hora que eu quero porque a cabrita é minha

Eu gosto de mamar Ai, nos peitos da cabritinha
Eu gosto de mamar Ai, nos peitos da cabritinha
Eu gosto de mamar Só nos peitos da cabritinha
Mamo a hora que eu quero porque a cabrita é minha

 

Do M

 
223A-FILLO DO MAR

A banda da Balbina

 

Morreume a vella da casa

e deixoume un gran caudal

Vendín montes, vendín leiras

Acabouse o comer mal

 

Puxen tetas, merquei trapos,

Lijei cun da capital

Conduzo un descapotable

E paguei todo na man

 

Pasaron un par de anos

De vivir a todo tren

Un día chega un fulano

Co abogado e cun papel

 

Era un fillo da María

Que quería o seu pastel

Agora non teño cartos

Non sei que lle vou facer

 

 

 

 

 

 

Cago no demo da vella

Ahora como vou pagar

Quen sabía que de solteira

Tivera un fillo da mar

 

Quitoume a casa

Quitoume o coche

Quitoume as tetas e algo máis

Agora non teño nada

So me queda traballar

 

Cago no demo da vella

Ahora como vou pagar

Quen sabía que de solteira

Tivera un fillo da mar

 

Re m

 
224A-PROBIÑA DA TOLA

Juan Pardo

 

Non teño parentes, amores nin chouza, 

de aldea en aldea, parroquia en parroquia

ando polo mundo arredada e soia,

e xanto, cando atopo, cunha almiña boa,

que polos seus mortos, bótame de esmola

a cunca do caldo e o anaco de broa.

 

Durmo nos camiños, érgome coa aurora,

lávome nas fontes de crara auga morna,

e as noites que a lúa loce briladora,

como nun suspiro, paso as horas mortas,

mirando pra ela, cantándolle copras,

lúa, lúa branca, como me namoras,

lúa, lúa branca, como me namoras.

 

Os cans que me ladran e os nenos que xogan,

tirándome pedras, chamándome tola,

atraveso veigas, rubo corredoiras

e salto valados, cobertos de roxas,

espiñas de estripos e ortigas treidoras,

que fírenme a carne e ráchanme a roupa ...

... a roupa dos probes, que nunca foi nova.

 

 

 

 

 

 

pero eu non acerto, qué ten esa historia,

que cando contala, tristeiros escoitan,

namentras eu saio, correndo da horta,

os homes salaian, e as vellas e as mozas,

co mandil nos ollos, doloridas choran,

decindo en voz baixa ... “Probiña da tola”.

 

A xente do mundo que din que está corda,

marmura ao toparme “Probiña da tola".

E non é verdade ...

Abofé … abofé que estou corda.

Si a xente soupera.

¡Si a xente soupera!

 

Que non é verdade,

 abofé estou corda,

si a xente soupera

que eu vivo na groria,

 

 

 

A xente do mundo que din que está corda,

marmura ao toparme, "probiña da tola",

e non é verdade ...

Abofé ... abofé que estou corda.

Si a xente o soupera.

 

Cando camiñando paso po-las hortas,

a tempo que a xente, turra da espiocha,

ou cava patacas, ou pranta cebolas,

sempre hai un que diga, "¿Onde vades Rosa?"

E eu que nunca quixen andar con parolas:

 

"Demo de xudío" ... A ti, que che importa.

E sin máis palique, vírome de costas,

mais ben me percato, facéndome a xorda,

que queda dicindo ... "Probiña da tola".

“¡Probiña da tola!”.

 

O conto é que un fillo, (bo mozo), da Dona

do Pazo da Gándara, andúvolle as voltas.

As cousas do mundo e o triste da historia,

foi que o mozo o irse, "deixouna sin honra"...

Eu non me recordo, bah ... ¿Quén se recorda?

 

 

 

 

 

 

cando a noite cobre o pinal de sombras,

dúrmome nun leito de fiunchos e follas,

e a pouco desperto, e vexo unha pomba,

que baixa do ceo voa que revoa,

e ven no meu colo pousarse,

e mimosa rúbeseme o peito

e bícame na boca,

fálame dos anxos, da Nosa Señora,

e todas as noites, ven a branca pomba,

e comigo fala, e comigo xoga.

 

Até que alumeando o pinal la aurora,

rube cara ao ceo voa que revoa

Por eso me río, cando ("meigas fora")

a xente do mundo que din que está corda,

marmura ao toparme ... "Probiña da tola".

“¡Probiña da tola!”

“¡Probiña da tola!”

 

C1 La m

 
223B-MEU CAN

Juan Pardo

 

O meu can xa ten cadela,

xa non durme aburridiño,

xa non ten que andar soiño,

polo mundo vai con ela.

 

O meu can xa ten cadela,

e camiña presumido,

peito fora ben erguido

cando ela se lle achega,

 

O meu can xa ten cadela,

e pronto terán canciños,

porque os vin amarradiños

a outra tarde na lamela...

 

o meu can,

xa ten cadela,

o langrán,

xa ten unha ela,

 

 

 

 

 

 

e o que fai fíxeno eu,

namoreime coma un tolo

dunha moza de Ortigueira,

 

e fixen o que fai o can

cando ela me bicou...

e deixoume que a collera.

 

E as noites cá lúa brila agora

o mesmiño que a un cristián,

vótase a cantalo can,

 

lle canta un alalá con sentimento

dun canciño namorado,

cabaleiro e trapallán,

 

lalalalalalalalai

 

C1 Mi m

 
225A-XIRAREI

Xil Ríos

 

Cando mais te vexo mais me atroxo
e que o demo do teu corpo
vai facendo que eu me sinta
mais coitado que un rapaz

Teñolle mais medo ó teus ollos

feiticeiros, có numbrado
dunha noite de meigallos
chea de agoiros do mal

E pra namorarte
Xi-ra-rei

Xirarei coma a roda do muiño
Xirarei nas tuas augas de muller
Xirarei un por un os teus camiños
pra namorarte xirarei e xirarei

Xirarei como ti digas e queiras
pra buscarche a beirada xirarei
E ben ei que coa miña foleira
Namorareite e xirarei e xirarei

 

 

 

Es coma unha pomba viaxeira
que voando estás na feira

das mentiras e verdades
e non sabes onde vas

Cando mais te vexo mais me atroxo

e que o demo do teu corpo
vai facendo que eu me sinta
mais coitado que un rapaz
ESTRIBILLO
Teñolle mais medo ó teus ollos

feiticeiros có numbrado
dunha noite de meigallos
chea de agoiros do mal

E pra namorarte

Xi-ra-rei

Xirarei coma a roda do muiño
Xirarei nas tuas augas de muller
Xirarei un por un os teus camiños
pra namorarte xirarei e xirarei

226A-CAMAREIRO

C1 La M

 
A Pegatina

 

Camareiro! Póñame outro vaso de viño
Que hoxe teño, que hoxe teño que esquecer
Camareiro! Póñame outro vaso de viño
Que esta noite, deixoume a muller

Miña muller!

Miña Muller!!

Ooooh! Ooooh! Ooooh!
Ooooh!

Fillo de galego e Sevillana sou
Sempre ca miña guitarra, facendo festa onde vou
Fillo de galego e Sevillana sou
Sempre ca miña guitarra,

facendo rumbita po teu corazón!
Rumbitas po teu corazon!!


 

 

 

 

 

 

 

Ooooh! Ooooh! Ooooh! Ooooh!

A miña muller deixoume na casa
A miña muller esqueceuse de min
A miña muller deixoume na casa
A miña muller esqueceuse de min

Galiza sempre no meu corazón
Galiza sempre a miña ilusión
Galiza sempre no meu corazón
Galiza sempre a miña ilusión

Toliño por la vida vou!
Toliño por la vida vou!
Toliño por la vida vou

C1 La m

 
227A-ANOS DOURADOS

Antonio Carlos Jobim

 

Parece que dizes,

Te amo, Maria

Na fotografia

Estamos felices

 

Te ligo afobada

E deixo confissões no gravador

Vai ser engraçado

Se tens um novo amor.

 

Me vejo a teu lado

Te amo?

Não lembro

Parece dezembro

De um ano dourado

 

Parece bolero

Te quero, te quero

Dizer que não quero

Teus beijos nunca mais

Teus beijos nunca mais

 

 

 

Solo piano

 

Não sei se eu ainda

Te esqueço de fato

No nosso retrato

Pareço tão linda

 

Te ligo ofegante

E digo confusões no gravador

É desconcertante

Rever o grande amor

 

Meus olhos molhados

Insanos dezembros

Mas quando eu me lembro

São anos dourados

 

Ainda te quero

Bolero, nossos versos são banais

Mas como eu espero

Teus beijos nunca mais

Teus beijos nunca mais.

 

Do M

 
225B-CAMPANAS DE BASTABALES

Amancio Prada

 

Campanas de Bastabales,
cando vos oio tocar,
mórrome de soidades.

Cando vos oio tocar,
campaniñas, campaniñas,
sin querer torno a chorar.

Cando de lonxe vos oio,
penso que por min chamades
e das entrañas me doio.

Dóiome de dór ferida,
que antes tiña vida enteira
e hoxe teño media vida.


 

 

 

 

 

 

 

 

Só media me deixaron
os que de aló me trouxeron,
os que de aló me roubaron.

Non me roubaron, traidores,
¡ai!, uns amores toliños,
¡ai!, uns toliños amores.

Que os amores xa fuxiron,
as soidades viñeron...
De pena me consumiron.

Campanas de Bastabales,
cando vos oio tocar,
mórrome de soidades.

C1 Re M

 
226B-QUERIDA

Antonio Carlos Jobim

 

Longa é a tarde, longa é a vida

De tristes flores, longa ferida

Longa é a dor do pecador, querida

 

Breve é o dia, breve é a vida

De breves flores na despedida

Longa é a dor do pecador, querida

Breve é a dor do trovador, querida

 

Longa é a praia, longa restinga

Da Marambaia à Joatinga

Grande é a fé do pescador, querida

E a longa espera do caçador, perdida

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O dia passa e eu nessa lida

Longa é a arte, tão breve a vida

Louco é o desejo do amador, querida, querida

Longo é o beijo do amador, bandida

Belo é o jovem mergulhador, na ida

Vasto é o mar, espelho do céu, querida, querida

Querida

 

Você tão linda nesse vestido

Você provoca minha libido

Chega mais perto meu amor bandido

Bandida, fingido, fingida, querido, querida

 

C1 Si m

 
226C-O QUE TINHA QUE SER

María Bethania

 

Porque foste na vida

A última esperança

Encontrar-te me fez criança

Porque já eras meu

Sem eu saber sequer

Porque és o meu homem

E eu tua mulher

 

Porque tu me chegaste

Sem me dizer que vinhas

E tuas mãos foram minhas com calma

Porque foste em minh'alma

Como um amanhecer

Porque foste o que tinha de ser

 

La m

 
227B-LAMENTO NO MORRO

Vinicius de Moraes

 

Não posso esquecer, O teu olhar,

Longe dos olhos meus

Ai, o meu viver, É de esperar,

 Pra te dizer adeus

 

Mulher amada, Destino, destino meu

É madrugada, Sereno dos meus olhos já correu

 

Não posso esquecer, O teu olhar,

Longe dos olhos meus

Ai, o meu viver, É de esperar,

 Pra te dizer adeus

 

Mulher amada, Destino, destino meu

É madrugada, Sereno dos meus olhos já correu

 

Não posso esquecer, O teu olhar,

Longe dos olhos meus

Ai, o meu viver, É de esperar,

 Pra te dizer adeus

Pra te dizer adeus

Pra te dizer adeus

Re m

 
228A-MARUJA DA CANSELA

Toñito de Poi

 

Maruja da Cansela Escribiu carta a Jose Ramón

Estando en New York Contestou de todo corazón:

 

“Vexo en tu carta que estás de salud repleta e chea

Más en la fotojrafía  tampoco te atopo fea

 

Eres más guapa Maruja A boa fé que si

que la imagen de la estatua  de la libertad de aquí

 

pantorrillas torneadas con tal arte y precisión

que parece fueron feitas para una exposisión

 

AHHHH!

 

Aunque tu no me dijiste lo que pasó con Juan

me enteré por una carta de otro de Vilarchán

 

y bien mirado Maruja el feito no me parece,

si bailastes agarrada con el muchachito ese

 

porque bailando agarrados los corpos se ponen mornos,

y en un vírame la mano sin querer me pos-los cornos

 

Yo también podría estar en las playas de Coniailan

con las chicas del bequini  allí baila que te baila.

 

AHH!!!

 

Le enseñé una foto tuya a mi jefe Mr. Fill

quien dijo todo pasmado:"Spanish woman very well",

que en jallego significa mas sabrosa que la miel.

 

Me se olvidaba decirte que trabajo de bombero,

por ello no tomes pena que mientras los otros suben,

yo me quedo en la asera arrimado al cameón,

ajarrando la manquera.

 

Con el traje de bombero de la siudá de New York,

mismamente te pareso el capitán de un vapor.

 

OOOOH.

 

Bueno! Sentidiño y hasta luejo…

Y mientras no nos casemos sejiré apajando el fuego…

 

y si en aljuno de estos transes quedara como el carbón

te suplica un padrenuestro,  tu novio…  José Ramón!”

Re M

 
229A-NON QUERO NADA DE TI

Heredeiros da Crus

 

Despois de tanto tempo vivindo chachi ghuai,

ahora colles mala puta e me clavas por detrás.

Escríbesme chorradas e non paras de chamar,

mandaríache á merda si che quixera falar.

 

Andas con tipos que che poden levar

a moitos máis sitios cá lambreta de meu pai.

Eu che ofresín de todo corasón,

a cosiña, a salita e a miña habitasión.

 

Non quero nada de ti, non quero nada de ti,

nin o Rosario de tu puta madre,

¡Ai pendeja!

¡Asoméjaste a tu padre!

 

Dis por ahí que ando borracho como un can,

que son un desjrasiado e que me portei moi mal,

e ahora mala perra me volves a chamar,

me contas catro contos pra volverme a liar.

 

 

 

 

 

 

Non quero quero que me mires cando me vexas pasar,

andando pola calle ou sentado nalghún bar.

Si che pasa a ti algho paresido,

¡ Ai filla de puta ben o tiñas meresido !

 

Non quero nada de ti, non quero nada de ti,

nin o Rosario de tu puta madre,

¡Ai pendeja!

¡Asoméjaste a tu padre!(BIS)

 

Non quero nada de ti, non quero nada de ti,

nin o Rosario de tu puta madre,

Non quero nada de ti, non quero nada de ti,

¡Asoméjaste a tu padre!(BIS)

 

Sol M

 
229B-VAICHE BOA

 Heredeiros da Crus

 

Xusto cando a prima ven

a prima ven

xusto cando a prima ven

de Barselona

 

Ui, ui, ui

vaia marrón

vaia marrón

outra ves tocoume a min

rompé-la joma

 

Estribillo:

¿Mamá dónde estás?

¿Qué dirá? Saca a sábana

¿Mamá qué dirá? ¿Onde esta?

Vaina ti buscar

vai, vai, vai, vai, vai, uh!

 

Va, va, va, vaiche boa

 

 

 

 

Como jisa Jose jo

Jose jo

cousa que a min non me pase

vaiche boa

 

Arrichóuseme o pipí

o pipí        

arrichóuseme o pipí

manchei a colcha

 

Estribillo

 

(Pequeno solo)

 

O teu fillo mexa pis

mexa pis

eu non che son parva

son de Barselona

 

Mira Moncha ven aquí

ven aquí

dime ti que fai aquí    

tanta roupa