•  
  •  

OS TAMARA

198a-UNHA NOITE NA EIRA DO TRIGO - Re m
Los Tamara

 

Unha noite na eira do trigo
O refreixo do branco luar,
Una nena choraba sin tregola
Os desdens dun ingrato galan.

I acoitada entre queixas decia,
Xa no mundo non teño ninguen,
Bou morrer e non ven os meus ollos,
Os ollinos do meu dolce ben.

O seus ecos de melancolia,
Camiñaban nas alas do vento,
I o lamento repetia,
Vou morrer e non ven o meu ven.

Lonxe dela de pe sobre a popa
Dun elebre e negreiro vapor,
Emigrado camiño de America,
Vai o pobre infeliz Amador.

 

I o mirar a xentís anduriñas,
Cara a terra que deixa cruzar,
Quen pudera dar volta, pensaba,
Quen pudera con vosco voar.

Mais as ves io buque fuxian,
Sin ouir seus amargos lamentos,
Soio os ventos repetian
Quen pudera convosco voar.

Noites claras de aroma e lua,
Desde enton que tristeza en vos ai,
Pros que viron chorar una nena,
Pros que viron un barco marchar.

Dun amor celestial verdadeiro,
Quedou soio de baguas a proba,
Unha cova nun outeiro,
I un cadavre no fondo do mar

203b-AIRIÑOS, AIRIÑOS, AIRES - La m

Airiños, airiños, aires
Airiños da miña tierra
Airiños, airiños, aires
Airiños, levaime a ela…

Sin ela vivir non podo,

non podo vivir sin ella,
Ca donde queira que vaia

covreme unha sombra espesa,

 

Covreme unha espesa nuve

tan preñada de tormenta,
Tan desoida preñada

ca miña vida envenena.


Levaime, levaime airiños,
Como unha folliña seca,

que seco tamen me puxo,
A calentura que queima.
Ai si no me levais pronto

airiños da miña terra,
Si no me levais airiños

quizais xa non me coñeza,

Levaime, levaime airiños,

levaime donde me espera,
Unha nai que con min chora,

un pai que sin min no alenta
Un irman por quen daría

a sangre das miñas venas
Un amorciño que aialma

a vida lle prometera,

Ai si non me levais pronto

eu morrerei de tristeza,
Soio nunha terra extraña

donde extraño me alumea,
Donde todo canto eu digo

todo me dice extranxeiro,
Ai miña pobre casiña

ai meu cuchiño bermello

Non permitais que aqui morra

airiños da miña terra
Ainda penso que de morto

ei de suspirar por ela,
Ainda penso airiños aires

que despois de morto sea,
Pases polo campo santo

donde enterrado me teñan,
Pases na calada noite

ruxindo entre as follas secas,

A mormuxan dos medrosos

entre as blancas Calaveiras,
Ai si no me levais pronto

airiños da miña terra
Eivos de berrar airiños

airiños levaime a ela
Eivos de berrar airiños

airiños levaime a ela
Ai lala, lala, lalalala,

airiños levaime a ela.

bloque 1

 

bloque 2

bloque 1

 

bloque 2

bloque 1

 

bloque 2

bloque 1

 

bloque 2

bloque 1

 

bloque 2

bloque 1

 

bloque 2

bloque 1

 

bloque 2

bloque 1

 

bloque 2

bloque 1

 

bloque 2